1 00:00:01,070 --> 00:00:15,590 [Musiikki] 2 00:00:22,560 --> 00:00:35,950 [Musiikki] 3 00:00:40,700 --> 00:00:46,020 [Musiikki] 4 00:00:49,280 --> 00:00:52,280 niin 5 00:00:52,290 --> 00:01:09,739 [Musiikki] 6 00:01:17,170 --> 00:01:20,290 [Musiikki] 7 00:01:26,610 --> 00:01:41,920 [Musiikki] 8 00:01:35,690 --> 00:01:44,920 [Suosionosoituksia] 9 00:01:41,920 --> 00:01:44,920 hei 10 00:01:49,600 --> 00:02:24,159 [Musiikki] 11 00:02:27,599 --> 00:02:41,169 niin 12 00:02:29,730 --> 00:02:41,169 [Musiikki] 13 00:02:41,920 --> 00:02:45,160 okei pojat 14 00:02:53,920 --> 00:02:56,920 niin 15 00:02:59,920 --> 00:03:04,150 [Musiikki] 16 00:03:08,070 --> 00:03:25,800 [Musiikki] 17 00:03:22,800 --> 00:03:25,800 hmm 18 00:03:30,550 --> 00:03:52,539 [Naurua] 19 00:03:49,000 --> 00:03:52,539 [Musiikki] 20 00:03:55,850 --> 00:04:13,799 [Musiikki] 21 00:04:10,799 --> 00:04:13,799 tehdä 22 00:04:14,730 --> 00:04:23,449 [Musiikki] 23 00:04:28,639 --> 00:04:55,439 um 24 00:04:29,830 --> 00:04:55,439 [Musiikki] 25 00:04:59,440 --> 00:05:16,759 niin 26 00:05:01,880 --> 00:05:16,759 [Musiikki] 27 00:05:18,400 --> 00:05:20,479 tehdä 28 00:05:21,199 --> 00:05:22,560 tehdä 29 00:05:21,490 --> 00:05:25,560 [Musiikki] 30 00:05:22,560 --> 00:05:25,560 tehdä 31 00:05:26,190 --> 00:05:33,040 [Musiikki] 32 00:05:43,039 --> 00:05:46,039 uh 33 00:05:46,630 --> 00:05:54,230 [Musiikki] 34 00:05:55,199 --> 00:06:16,000 kaksi 35 00:05:57,720 --> 00:06:17,280 [Musiikki] 36 00:06:16,000 --> 00:06:18,960 kyllä se laskuttaa 37 00:06:17,280 --> 00:06:20,800 kaikki on siellä ulkona 38 00:06:18,960 --> 00:06:22,000 seuraava joukkue putoaa 39 00:06:20,800 --> 00:06:24,080 ensimmäinen asia, jonka tiedät, että soitat 40 00:06:22,000 --> 00:06:25,680 nostaa kiinteistöpojasi 41 00:06:24,080 --> 00:06:28,080 alkaa perustaa kaikkia tehtaita 42 00:06:25,680 --> 00:06:29,520 korkeissa nousuissa työt alkavat heti 43 00:06:28,080 --> 00:06:31,440 saastuttava 44 00:06:29,520 --> 00:06:35,520 mahdollisuuksien kultaa kyllä 45 00:06:31,440 --> 00:06:35,520 kaikki paitsi uimahallimyyjät 46 00:06:35,919 --> 00:06:40,319 täällä 47 00:06:37,199 --> 00:06:42,160 lepää ja luo uudelleen makka, jonka olet ansainnut 48 00:06:40,319 --> 00:06:46,840 etkö ole vielä oppinut, kaveri 49 00:06:42,160 --> 00:06:46,840 et vain voi tehdä molempia yhtä aikaa 50 00:06:51,360 --> 00:06:54,560 kuinka voit vanha mies tiedät muutaman 51 00:06:52,880 --> 00:06:56,080 harmaita hiuksia ei lasketa doc se on mitä a 52 00:06:54,560 --> 00:06:57,120 miehellä on täällä 53 00:06:56,080 --> 00:07:00,120 siksi otamme tämän 54 00:06:57,120 --> 00:07:00,120 elektrokardiogrammi 55 00:07:02,639 --> 00:07:05,520 mikä sinua vaivaa mac 56 00:07:06,319 --> 00:07:10,080 Stevens 57 00:07:08,160 --> 00:07:12,960 niin joo 58 00:07:10,080 --> 00:07:12,960 mitä aiot tehdä tulella 59 00:07:13,280 --> 00:07:17,160 pelkään, että minun täytyy 60 00:07:29,039 --> 00:07:31,840 anteeksi tohtori 61 00:07:35,199 --> 00:07:41,280 mutta haluan, että tämä mies poistetaan ryhmästäni 62 00:07:38,319 --> 00:07:43,599 Olen pahoillani, että Stevens tulee macille 63 00:07:41,280 --> 00:07:47,280 joten nappaan korkkini 64 00:07:43,599 --> 00:07:47,280 joku näistä päivistä osuu johonkin 65 00:07:47,440 --> 00:07:51,759 yrität pudottaa minut ulos a 66 00:07:48,639 --> 00:07:53,919 sadan dollarin tuntityö 67 00:07:51,759 --> 00:07:53,919 ei 68 00:07:54,479 --> 00:07:57,599 Stevens 69 00:07:56,240 --> 00:08:00,240 sinulla ei vain ole temperamenttia siihen 70 00:07:57,599 --> 00:08:02,160 tällainen työ ei ole sinun macistasi kiinni 71 00:08:00,240 --> 00:08:03,520 mielestäni on 72 00:08:02,160 --> 00:08:06,319 varsinkin kun hän yritti lyödä omaansa 73 00:08:03,520 --> 00:08:06,319 kaveri jakoavaimella 74 00:08:09,599 --> 00:08:14,639 olen pahoillani 75 00:08:10,840 --> 00:08:14,639 stevens nähdään 76 00:08:15,440 --> 00:08:18,080 okei mennään 77 00:08:21,520 --> 00:08:24,879 katso doc 78 00:08:22,720 --> 00:08:27,840 sinä teet säännöt, se on sinun sanasi kuka 79 00:08:24,879 --> 00:08:27,840 toimii täällä 80 00:08:28,080 --> 00:08:31,280 no sinä ja Thomas nousitte heti ylös 81 00:08:29,520 --> 00:08:34,429 olet valmis, olen huomenna kannella 82 00:08:31,280 --> 00:08:47,919 aamulla voimme käydä sen läpi 83 00:08:34,429 --> 00:08:47,919 [Musiikki] 84 00:08:51,920 --> 00:08:55,240 nähdään 85 00:08:57,040 --> 00:09:00,000 leah 86 00:08:58,160 --> 00:09:02,080 don Mckay ja Bob serkut kaksin 87 00:09:00,000 --> 00:09:03,279 vaiheet ja minimiaika ja decon 88 00:09:02,080 --> 00:09:05,680 testi 89 00:09:03,279 --> 00:09:05,680 okei 90 00:09:06,160 --> 00:09:09,760 onko tohtori anders aikaisemmin 91 00:09:08,480 --> 00:09:11,040 Bill bradley haluaa viime hetken 92 00:09:09,760 --> 00:09:14,800 ohjeita 93 00:09:11,040 --> 00:09:14,800 tohtori Andrews uh-huh 94 00:09:17,519 --> 00:09:20,240 kiitos 95 00:09:18,720 --> 00:09:22,800 Andrews täällä 96 00:09:20,240 --> 00:09:24,880 anna bradley lähettää lisää mangaania 97 00:09:22,800 --> 00:09:27,440 kyhmyt, kiitos 98 00:09:24,880 --> 00:09:29,200 yrityksen pyyntöjä herra shepardilta 99 00:09:27,440 --> 00:09:31,850 insinööri bradley täällä yhtiössä 100 00:09:29,200 --> 00:09:38,940 on puhunut 101 00:09:31,850 --> 00:09:38,940 [Musiikki] 102 00:10:25,600 --> 00:10:28,600 tehdä 103 00:10:46,640 --> 00:10:52,399 Ihmettelen, tarkoittiko Einstein hänen teoriaansa 104 00:10:49,279 --> 00:10:55,040 suhteellisuusteoria kattaa suhteellisuuden 105 00:10:52,399 --> 00:10:55,040 kauneudesta 106 00:10:55,360 --> 00:10:59,440 onko kukaan koskaan havainnut tohtori Andrewsia sitä 107 00:10:57,839 --> 00:11:01,839 sinulla on erittäin hämärä tapa flirttailla 108 00:10:59,440 --> 00:11:03,920 naisten kanssa 109 00:11:01,839 --> 00:11:07,839 dekompressiokammio myös sukeltajille 110 00:11:03,920 --> 00:11:07,839 ovat kannella tohtori Andrews mac ja serkut 111 00:11:11,040 --> 00:11:16,079 Andrew on täällä, kaikki hyvin 112 00:11:13,600 --> 00:11:19,360 kyllä meillä on kaikki hyvin 113 00:11:16,079 --> 00:11:21,360 onko tämä matka todella tarpeellinen doc 114 00:11:19,360 --> 00:11:24,000 viimeisen hengityksen kokeeseen 115 00:11:21,360 --> 00:11:24,800 seoksen odotit kaksi vaihetta tulossa 116 00:11:24,000 --> 00:11:27,200 oikein 117 00:11:24,800 --> 00:11:29,680 kyllä meillä kasvatetaan kiduksia, ole ensimmäinen 118 00:11:27,200 --> 00:11:31,920 naapurustoosi 119 00:11:29,680 --> 00:11:33,760 laske ne 50 jalkaan 120 00:11:31,920 --> 00:11:36,760 voimme luopua konservatiivista 121 00:11:33,760 --> 00:11:36,760 dekompressio 122 00:11:46,079 --> 00:11:48,399 Steve 123 00:11:49,680 --> 00:11:53,320 ota se helpoissa vaiheissa 124 00:11:56,000 --> 00:11:58,720 no, ehkä minun olisi pitänyt seistä 125 00:11:57,360 --> 00:12:00,959 lisää mutta 126 00:11:58,720 --> 00:12:02,320 sillä ei olisi mitään merkitystä tom 127 00:12:00,959 --> 00:12:04,480 max wright 128 00:12:02,320 --> 00:12:05,760 Hän ei ole valmis työhön, tiedän 129 00:12:04,480 --> 00:12:07,680 mutta hän aikoi mennä naimisiin 130 00:12:05,760 --> 00:12:09,680 tällä kertaa tyttö tulossa 131 00:12:07,680 --> 00:12:10,800 Englannissa ei ole lakia, hän sanoo 132 00:12:09,680 --> 00:12:14,079 ei voi 133 00:12:10,800 --> 00:12:14,079 hyvää aikaa tulla paikalle kiitos 134 00:12:19,760 --> 00:12:22,480 nämä on hyviä 135 00:12:23,120 --> 00:12:26,399 leah pitää yksilöistä elävinä 136 00:12:25,279 --> 00:12:29,440 joo, kukaan ei voi sanoa, että et 137 00:12:26,399 --> 00:12:29,440 kelpaa tuosta määrästä 138 00:12:30,160 --> 00:12:34,240 okei, brad hän on poissa 139 00:12:32,480 --> 00:12:37,120 no tule hal 140 00:12:34,240 --> 00:12:40,240 milloin sinä ja Leah tapaatte 141 00:12:37,120 --> 00:12:40,240 heti kun hän sanoo kyllä 142 00:12:42,320 --> 00:12:45,279 joskus ajattelen, että minun olisi parempi 143 00:12:43,839 --> 00:12:49,160 unohtamaan koko asian 144 00:12:45,279 --> 00:12:49,160 näen ylhäällä phyllis 145 00:12:51,410 --> 00:12:56,360 [Musiikki] 146 00:12:53,360 --> 00:12:56,360 niin 147 00:12:56,950 --> 00:13:17,200 [Musiikki] 148 00:13:13,680 --> 00:13:21,480 vielä yksi yö kotona 149 00:13:17,200 --> 00:13:21,480 yksi yö vielä jäljellä 150 00:13:26,079 --> 00:13:29,360 sama vanha päänsärky dave 151 00:13:28,240 --> 00:13:32,160 joo 152 00:13:29,360 --> 00:13:33,519 täytyy olla melkoinen mielentaitaja 153 00:13:32,160 --> 00:13:36,720 tiedät, että painosi on pudonnut 154 00:13:33,519 --> 00:13:36,720 aspiriinia kiertueesi alkamisen jälkeen 155 00:13:37,440 --> 00:13:39,760 dave 156 00:13:41,040 --> 00:13:44,480 se on kuin yhden miehen rutto 157 00:13:44,560 --> 00:13:48,240 Haluan jatkuvasti kysyä, onko ketään 158 00:13:45,839 --> 00:13:49,600 huomasi kuinka limaiset seinät ovat 159 00:13:48,240 --> 00:13:52,000 paikka näyttää pienenevän koko ajan 160 00:13:49,600 --> 00:13:52,000 aika 161 00:13:52,959 --> 00:13:57,120 Muistan, kun klaustrofobiaa käytettiin 162 00:13:54,399 --> 00:13:57,120 olla vain sana 163 00:13:58,560 --> 00:14:03,199 se ei lyönyt sinua 164 00:14:00,480 --> 00:14:04,720 taistelit tämän kanssa pysähdyksiin 165 00:14:03,199 --> 00:14:06,639 Puhun tohtori Andrewsin kanssa ja vien hänet 166 00:14:04,720 --> 00:14:08,079 rivittää hänen korvaavansa voit esille 167 00:14:06,639 --> 00:14:10,240 heti 168 00:14:08,079 --> 00:14:12,480 joitain asioita, joita olen kokeillut, tiedät 169 00:14:10,240 --> 00:14:15,360 transsendenttinen meditaatio 170 00:14:12,480 --> 00:14:17,839 syvähengitysharjoituksia 171 00:14:15,360 --> 00:14:17,839 jopa rukous 172 00:14:18,079 --> 00:14:21,120 no niin 173 00:14:19,680 --> 00:14:23,120 en ainakaan koskaan pyytänyt lähetettäväksi 174 00:14:21,120 --> 00:14:24,480 ylös huh 175 00:14:23,120 --> 00:14:27,480 äläkä usko, että se ei kuulu minulle 176 00:14:24,480 --> 00:14:27,480 raportti 177 00:14:35,040 --> 00:14:38,040 niin 178 00:14:44,639 --> 00:14:49,160 maanjäristys 179 00:14:46,160 --> 00:14:49,160 hyvä 180 00:14:57,200 --> 00:15:00,359 [Musiikki] 181 00:15:13,680 --> 00:15:27,440 [Musiikki] 182 00:15:24,000 --> 00:15:30,000 Ocean Lab, tämä on triton, kuuletko minua 183 00:15:27,440 --> 00:15:34,759 valtamerilaboratorio tule sisään 184 00:15:30,000 --> 00:15:34,759 valtamerikartta valtamerilaboratorio kuuletko 185 00:15:35,780 --> 00:15:38,900 [Musiikki] 186 00:15:48,320 --> 00:15:50,880 alas yleistä 187 00:15:52,839 --> 00:15:56,920 neljäsosaa um 188 00:16:08,240 --> 00:16:12,480 olemme menettäneet yhteyden napakaapeliin 189 00:16:10,160 --> 00:16:15,440 napsahti voi ei 190 00:16:12,480 --> 00:16:17,839 kaksi miestä nousemassa pinnalle Thomas ja Stevens oh 191 00:16:15,440 --> 00:16:19,759 minun jumalani 192 00:16:17,839 --> 00:16:21,040 huomio herra thorpe käynnisti doryn 193 00:16:19,759 --> 00:16:23,120 ympyrä ja etsi kaksi sukeltajaa 194 00:16:21,040 --> 00:16:25,120 pintaan 195 00:16:23,120 --> 00:16:26,639 kiireellisesti kaikki sukeltajat pukeutumaan välittömästi 196 00:16:25,120 --> 00:16:28,880 korjauslaiva valtameren laboratorioon raamatullisella 197 00:16:26,639 --> 00:16:31,759 line, mistä tässä on kyse doc 198 00:16:28,880 --> 00:16:34,240 olemme menettäneet yhteyden valtameren maahan 199 00:16:31,759 --> 00:16:35,759 on ollut maanjäristys 200 00:16:34,240 --> 00:16:37,759 palaamme alas, tarkista meidät 201 00:16:35,759 --> 00:16:39,199 et ole vielä valmis siihen helvettiin, jota me olemme 202 00:16:37,759 --> 00:16:41,600 ei 203 00:16:39,199 --> 00:16:45,120 aion todella kuunnella minua se on 204 00:16:41,600 --> 00:16:46,720 liian vaarallinen ilman käyttövoimaa, herra koira 205 00:16:45,120 --> 00:16:51,199 Hal ja minä olemme olleet tiimi alusta alkaen 206 00:16:46,720 --> 00:16:51,199 alussa rakkaani tiedän kuinka sinä 207 00:17:01,920 --> 00:17:05,839 varo, ettet mene liian syvälle 208 00:17:06,959 --> 00:17:09,520 kiitos mies 209 00:17:16,799 --> 00:17:21,319 sukeltajat pois hei sir 210 00:17:26,260 --> 00:17:40,360 [Musiikki] 211 00:17:37,360 --> 00:17:40,360 niin 212 00:17:44,050 --> 00:17:48,720 [Musiikki] 213 00:17:46,559 --> 00:17:52,200 saada enemmän sukeltajia yli nopeammin hei 214 00:17:48,720 --> 00:17:52,200 sopii nyt 215 00:17:54,370 --> 00:18:02,010 [Musiikki] 216 00:18:04,660 --> 00:18:15,109 [Musiikki] 217 00:18:18,670 --> 00:18:29,829 [Musiikki] 218 00:18:32,950 --> 00:18:46,219 [Musiikki] 219 00:18:50,160 --> 00:18:52,799 mitä sanoit 220 00:18:53,600 --> 00:18:58,160 ei muuta kuin katkenneita johtoja ja kaapeleita 221 00:18:58,240 --> 00:19:01,760 leah 222 00:18:59,600 --> 00:19:05,840 ovat elinympäristön palasia 223 00:19:01,760 --> 00:19:05,840 painekammiosta mistä tahansa 224 00:19:05,960 --> 00:19:12,000 ankkurikaapeleiden sisällä tutkimuksia täällä 225 00:19:09,600 --> 00:19:15,200 mitään sisältä toistaiseksi 226 00:19:12,000 --> 00:19:17,080 mitään luukun merkkejä 227 00:19:15,200 --> 00:19:20,400 rikki 228 00:19:17,080 --> 00:19:24,520 satamassa koko valtameren laboratorio pyyhkäistiin pois 229 00:19:20,400 --> 00:19:24,520 menen syvemmälle ja tarkistan 230 00:19:25,280 --> 00:19:28,080 newfoundlandin herra 231 00:19:28,559 --> 00:19:33,200 Newfoundlandin maanjäristys seitsemän pisteen viisi 232 00:19:31,200 --> 00:19:35,600 päivätauot neuvovat halifaxia, olemme hävinneet 233 00:19:33,200 --> 00:19:38,240 valtameren laboratorio 234 00:19:35,600 --> 00:19:42,160 mayday teki maden mayday halifaxin tästä 235 00:19:38,240 --> 00:19:44,720 on triton whisky zulu quebec 8871 ohi 236 00:19:42,160 --> 00:19:47,200 Mayday Mayday Mayday halifax tämä on 237 00:19:44,720 --> 00:19:47,200 triton 238 00:19:49,679 --> 00:19:52,880 valtatie myöntävästi 239 00:19:54,640 --> 00:20:00,760 meillä on risteilijä saapumassa Sydney zero -alueelle 240 00:19:56,640 --> 00:20:00,760 kuusi kaksikymmentäkolmesataa yli 241 00:20:16,960 --> 00:20:20,480 sinun on parasta napata tämä yksi luutnantti 242 00:20:18,240 --> 00:20:22,000 meillä on nyt vappu tritonilta 243 00:20:20,480 --> 00:20:24,159 hei triton, tämä on Halifax-päivä 244 00:20:22,000 --> 00:20:26,000 upseeri rover halifax tämä on triton 245 00:20:24,159 --> 00:20:28,080 olemme kiinteässä paikassa leveysasteella 35 246 00:20:26,000 --> 00:20:29,840 astetta 45 minuuttia pohjoista pituuspiiriä 57 247 00:20:28,080 --> 00:20:31,760 astetta 40 minuuttia länteen meillä 248 00:20:29,840 --> 00:20:33,679 kokenut merenalaisen maanjäristyksen 249 00:20:31,760 --> 00:20:35,520 menettänyt yhteyden valtameren laboratorion toistoon 250 00:20:33,679 --> 00:20:38,240 menetti yhteyden valtamerilaboratorion sukeltajiin 251 00:20:35,520 --> 00:20:40,720 ei voi paikantaa yli olet yli sinun 252 00:20:38,240 --> 00:20:42,640 seamount kuinka syvällä varusteesi oli 253 00:20:40,720 --> 00:20:44,960 alle 250 jalkaa aivan sen päällä 254 00:20:42,640 --> 00:20:48,720 kaveri, nyt meillä on oltava vedenalainen pelastus 255 00:20:44,960 --> 00:20:50,080 veneen valtamerilaboratorion pelastusluukku on ohi 256 00:20:48,720 --> 00:20:51,679 kyllä herra 257 00:20:50,080 --> 00:20:53,200 jos järistys heitti sen itään 258 00:20:51,679 --> 00:20:54,720 saatat olla vakavissa vaikeuksissa hän 259 00:20:53,200 --> 00:20:57,360 olisi voinut mennä siihen kuiluun 260 00:20:54,720 --> 00:20:59,120 luoksepääsemättömäksi tai romahtaneeksi luulemme omamme 261 00:20:57,360 --> 00:21:00,640 merilaboratorio on ehjä 262 00:20:59,120 --> 00:21:02,640 heillä on vain hengitys sekaisin 263 00:21:00,640 --> 00:21:04,559 seitsemän päivää toista seitsemän päivää vähemmän, jos 264 00:21:02,640 --> 00:21:06,880 he panikoivat kapteenin takia 265 00:21:04,559 --> 00:21:09,440 ymmärtää ongelmamme kaikki alukset tässä 266 00:21:06,880 --> 00:21:11,440 alue on pelastuspalvelussa, entä 267 00:21:09,440 --> 00:21:14,480 meren valmistaneen yrityksen täytyy lähteä 268 00:21:11,440 --> 00:21:17,520 on muita sukellusveneitä, jotka voisivat auttaa 269 00:21:14,480 --> 00:21:19,919 hyvä ajatus, että otamme häneen yhteyttä 270 00:21:17,520 --> 00:21:19,919 pidä kiinni 271 00:21:21,840 --> 00:21:24,559 kapteeni 272 00:21:22,880 --> 00:21:26,000 sukellusvene onondaga on saatavilla ja 273 00:21:24,559 --> 00:21:28,720 etenevät luoksesi, he vain ottivat vastaan 274 00:21:26,000 --> 00:21:30,400 teidän vappu tämä on triton roger hyvä 275 00:21:28,720 --> 00:21:33,390 mies lähettää ne mukaan niin nopeasti kuin pystyt 276 00:21:30,400 --> 00:21:36,499 yli ja ulos 277 00:21:33,390 --> 00:21:36,499 [Musiikki] 278 00:21:39,690 --> 00:22:18,309 [Musiikki] 279 00:22:20,960 --> 00:22:26,029 [Musiikki] 280 00:22:33,780 --> 00:22:53,630 [Musiikki] 281 00:22:56,480 --> 00:22:59,480 niin 282 00:23:05,030 --> 00:23:11,480 [Musiikki] 283 00:23:08,480 --> 00:23:11,480 hei 284 00:23:13,620 --> 00:23:26,720 [Musiikki] 285 00:23:28,559 --> 00:23:31,559 vau 286 00:23:48,159 --> 00:23:56,300 vau 287 00:23:50,640 --> 00:23:56,300 [Musiikki] 288 00:23:59,960 --> 00:24:03,039 [Musiikki] 289 00:24:03,200 --> 00:24:08,400 kuuntele minua 290 00:24:04,640 --> 00:24:08,400 olet alle painerajasi 291 00:24:09,520 --> 00:24:13,279 hän saa risteilymme missä ne ovat 292 00:24:11,520 --> 00:24:14,320 sukeltajat 293 00:24:13,279 --> 00:24:17,600 leah 294 00:24:14,320 --> 00:24:19,279 leah kuuntele nyt minua olet liian syvä 295 00:24:17,600 --> 00:24:22,279 uida ylös 296 00:24:19,279 --> 00:24:22,279 ylös 297 00:24:23,100 --> 00:24:30,359 [Musiikki] 298 00:24:44,210 --> 00:24:47,479 [Musiikki] 299 00:24:53,100 --> 00:24:58,190 [Musiikki] 300 00:25:04,880 --> 00:25:10,600 kapteeni Williams tuovat dr 301 00:25:06,720 --> 00:25:10,600 jensen nyt kyytiin sir 302 00:25:21,520 --> 00:25:24,520 oh 303 00:25:38,400 --> 00:25:42,840 pidän sinut ajan tasalla joka minuutti 304 00:25:44,260 --> 00:25:50,720 [Musiikki] 305 00:25:48,799 --> 00:25:51,919 keitä he ovat 306 00:25:50,720 --> 00:25:53,640 Thomas 307 00:25:51,919 --> 00:26:00,240 Stevens 308 00:25:53,640 --> 00:26:00,950 [Musiikki] 309 00:26:00,240 --> 00:26:02,159 siellä 310 00:26:00,950 --> 00:26:06,110 [Musiikki] 311 00:26:02,159 --> 00:26:23,039 oli Thomas ja Steven 312 00:26:06,110 --> 00:26:25,840 [Musiikki] 313 00:26:23,039 --> 00:26:25,840 kapteeni 314 00:26:27,279 --> 00:26:32,559 merenpinnan alue epävakaa 315 00:26:29,760 --> 00:26:36,159 jälkijäristyksiä usein ei signaalia tai sormea 316 00:26:32,559 --> 00:26:38,159 havaittiin uh 42 tunnin etsinnässä 317 00:26:36,159 --> 00:26:40,480 magnetometrien negatiivinen pohjaskanneri on 318 00:26:38,159 --> 00:26:40,480 negatiivinen 319 00:26:40,720 --> 00:26:43,840 kuinka monta kertaa nyt 320 00:26:42,320 --> 00:26:44,799 tästä tulee kolme täyttä 321 00:26:43,840 --> 00:26:46,320 kulkee 322 00:26:44,799 --> 00:26:48,000 ei jää muuta kuin aloittaa alaspäin 323 00:26:46,320 --> 00:26:50,960 aallonpohja 324 00:26:48,000 --> 00:26:54,360 negatiivinen alue on liian epävakaa 325 00:26:50,960 --> 00:26:54,360 käynnistin 3. 326 00:27:13,679 --> 00:27:16,720 olen pahoillani tohtori 327 00:27:16,960 --> 00:27:20,799 tule tänne mies sisään 328 00:27:19,120 --> 00:27:21,919 kiitos 329 00:27:20,799 --> 00:27:24,799 minä uh 330 00:27:21,919 --> 00:27:28,600 se on torkkua 331 00:27:24,799 --> 00:27:28,600 odota ja varmasti en ole 332 00:27:34,480 --> 00:27:41,799 kahvi ankka 333 00:27:36,799 --> 00:27:41,799 ei, en usko, kiitos mike 334 00:28:56,320 --> 00:28:59,039 kuulet ääneen ja 335 00:29:03,360 --> 00:29:07,120 olemme saaneet hakumme valmiiksi 336 00:29:05,600 --> 00:29:09,919 tulokset negatiiviset 337 00:29:07,120 --> 00:29:11,520 neljän päivän kuluttua 11 tuntia 338 00:29:09,919 --> 00:29:13,840 olemme pyytäneet lupaa lähteä 339 00:29:11,520 --> 00:29:13,840 alueella 340 00:29:13,919 --> 00:29:19,120 olemme pahoillamme, ettemme voineet auttaa sinua 341 00:29:17,120 --> 00:29:19,780 mielestämme veljenpoika 2 on paremmin varusteltu 342 00:29:19,120 --> 00:29:21,600 etsintäalus 343 00:29:19,780 --> 00:29:23,020 [Musiikki] 344 00:29:21,600 --> 00:29:24,320 toivomme sen saapuvan pian 345 00:29:23,020 --> 00:29:27,520 [Musiikki] 346 00:29:24,320 --> 00:29:30,000 toivottaa sinulle onnea 347 00:29:27,520 --> 00:29:33,960 onnea myös sinulle, kapteeni, kiitämme 348 00:29:30,000 --> 00:29:33,960 teit kaikkesi 349 00:29:46,530 --> 00:29:49,730 [Musiikki] 350 00:29:56,140 --> 00:30:14,519 [Musiikki] 351 00:30:18,370 --> 00:30:21,610 [Musiikki] 352 00:30:26,460 --> 00:30:45,219 [Musiikki] 353 00:31:19,620 --> 00:31:31,609 [Musiikki] 354 00:31:44,399 --> 00:31:48,559 tervetuloa Kanadan komentaja blakeen 355 00:31:46,320 --> 00:31:50,799 entisellä komentajalla ei ole ollut univormua päällä 356 00:31:48,559 --> 00:31:54,320 neljä vuotta, olen norton shepard 357 00:31:50,799 --> 00:31:56,559 triton yritykset uh ei takkia 358 00:31:54,320 --> 00:31:59,279 jätin sen kotiin atlantaan 359 00:31:56,559 --> 00:32:02,080 miten siellä on lämpimämpää 360 00:31:59,279 --> 00:32:03,039 no, meidät lennätetään katastrofipaikalle 361 00:32:02,080 --> 00:32:04,880 uh-huh 362 00:32:03,039 --> 00:32:07,519 neptunus on matkalla 363 00:32:04,880 --> 00:32:08,799 joo, toivon niitä ihmisiä 364 00:32:07,519 --> 00:32:11,039 pelottavia eivät odota mitään 365 00:32:08,799 --> 00:32:13,200 ihmeitä ah mutta ne ovat 366 00:32:11,039 --> 00:32:15,279 ah, tämä on erittäin huono ajoitus, herra chapman 367 00:32:13,200 --> 00:32:16,880 miksi neptunuksessa on jotain vikaa 368 00:32:15,279 --> 00:32:18,880 on tehty täydellinen remontti, mutta ei 369 00:32:16,880 --> 00:32:20,159 oli vielä merikoe 370 00:32:18,880 --> 00:32:22,240 kerron sinulle 371 00:32:20,159 --> 00:32:25,039 jos se vuotaa, olet se 372 00:32:22,240 --> 00:32:25,039 tietää ensin 373 00:32:25,519 --> 00:32:30,480 hyvin, kun työskentelet kilometrin päässä sinusta 374 00:32:27,440 --> 00:32:33,290 älä vuoda keväällä herra shepherd 375 00:32:30,480 --> 00:32:38,220 ei eloonjääneitä ei jäänteitä 376 00:32:33,290 --> 00:32:38,220 [Musiikki] 377 00:33:08,159 --> 00:33:12,840 kuinka haluaisit risteilylle jahdille 378 00:33:09,440 --> 00:33:12,840 klubi siinä 379 00:33:20,260 --> 00:33:23,910 [Musiikki] 380 00:33:37,519 --> 00:33:42,960 120 metrissä on huomattavaa 381 00:33:40,480 --> 00:33:44,240 roskia täällä laboratoriopaikalla 382 00:33:42,960 --> 00:33:46,640 nyt 383 00:33:44,240 --> 00:33:48,640 sukeltajamme ovat olleet yhtä syvällä kuin 384 00:33:46,640 --> 00:33:51,200 varusteet sallittu 385 00:33:48,640 --> 00:33:54,480 ja laivaston sukellusvene 386 00:33:51,200 --> 00:33:57,200 on työskennellyt merenpinnan rinteeseen 387 00:33:54,480 --> 00:34:00,559 500 metriä 388 00:33:57,200 --> 00:34:01,279 ongelmamme on ehdottomasti yksi kerta, jos 389 00:34:00,559 --> 00:34:03,600 the 390 00:34:01,279 --> 00:34:07,279 painerunko on edelleen ehjä 391 00:34:03,600 --> 00:34:09,520 elatusapua jäljellä oi säästäisin 392 00:34:07,279 --> 00:34:11,520 vajaat 48 tuntia 393 00:34:09,520 --> 00:34:12,960 lääkäri, olen varma, että tämä on tapahtunut kaikille 394 00:34:11,520 --> 00:34:15,040 sinusta mutta uh 395 00:34:12,960 --> 00:34:17,679 jos joku olisi vielä elossa meressä 396 00:34:15,040 --> 00:34:19,679 lab, eikö hän olisi aktivoinut ping-up-toimintoa 397 00:34:17,679 --> 00:34:22,320 vai voinko vastata, että tohtori Andrews kiitos 398 00:34:19,679 --> 00:34:22,320 tee leo 399 00:34:23,440 --> 00:34:27,599 komentaja laivaston koon vuoksi 400 00:34:25,919 --> 00:34:29,119 sub ei olisi voinut risteillä matalalla 401 00:34:27,599 --> 00:34:31,200 tarpeeksi nähdäkseni, oliko laboratorio pudonnut 402 00:34:29,119 --> 00:34:32,800 halkeama tai syvä kasvusto 403 00:34:31,200 --> 00:34:34,399 kuin pingerin 404 00:34:32,800 --> 00:34:37,040 me kaikki tiedämme, että ääni veden alla on 405 00:34:34,399 --> 00:34:38,639 esteiden hajallaan kalojen ja kivien kautta 406 00:34:37,040 --> 00:34:40,159 planktonin toimesta 407 00:34:38,639 --> 00:34:41,679 ja huolimatta siitä, mitä näet täällä 408 00:34:40,159 --> 00:34:44,720 merenvuoren huipulla on todella hyvin 409 00:34:41,679 --> 00:34:46,879 karu olen tietoinen kaikista tuosta lääkäristä 410 00:34:44,720 --> 00:34:49,119 komentaja 411 00:34:46,879 --> 00:34:50,960 olet upotettu 412 00:34:49,119 --> 00:34:52,079 voi risteillä alueille, joilla sukellus voisi 413 00:34:50,960 --> 00:34:55,200 koskaan mene 414 00:34:52,079 --> 00:34:57,119 jos valtamerilaboratoriosi menisi kaivantoon 415 00:34:55,200 --> 00:34:58,720 mikään tavallinen pingeri ei toimisi 416 00:34:57,119 --> 00:35:01,040 tuota painetta 417 00:34:58,720 --> 00:35:03,280 mutta meillä ei ole todisteita kummassakaan tapauksessa 418 00:35:01,040 --> 00:35:07,040 niin kauan kuin kello sanoo, että siellä on vielä 419 00:35:03,280 --> 00:35:07,040 toivottavasti sinun täytyy yrittää 420 00:35:10,160 --> 00:35:18,240 meillä on 47 tuntia 51 minuuttia 421 00:35:13,520 --> 00:35:21,200 26 sekuntia ei väittelyä lääkäri 422 00:35:18,240 --> 00:35:21,200 yritämme kaikki hyvin 423 00:35:21,520 --> 00:35:26,000 mutta vain tiedoksi 424 00:35:23,760 --> 00:35:28,000 tämä sukellus on löytää ja valokuvata 425 00:35:26,000 --> 00:35:30,000 todiste ympäristön häviämisestä 426 00:35:28,000 --> 00:35:32,000 rakennetta 427 00:35:30,000 --> 00:35:35,040 vakuutusyhtiölle 428 00:35:32,000 --> 00:35:37,200 hyvä jumala mies on kolme miestä alhaalla 429 00:35:35,040 --> 00:35:39,359 siellä, jotka saattavat olla vielä elossa nyt 430 00:35:37,200 --> 00:35:41,280 laita prioriteetit järjestykseen, voi luoja 431 00:35:39,359 --> 00:35:43,200 Neptunuksella ei ole ollut merikoetta sen jälkeen 432 00:35:41,280 --> 00:35:45,520 sen peruskorjaus 433 00:35:43,200 --> 00:35:47,760 se on myös jälkijäristysten vaara 434 00:35:45,520 --> 00:35:49,599 maanvyörymiä nyt en tiedä teidän kolmea 435 00:35:47,760 --> 00:35:51,200 ystäviä 436 00:35:49,599 --> 00:35:52,720 Tunnen miehet, joiden kanssa sukeltaa 437 00:35:51,200 --> 00:35:55,520 minä neptunuksessa ja he ovat minun 438 00:35:52,720 --> 00:35:59,400 vastuuta 439 00:35:55,520 --> 00:35:59,400 ja aina kun on valinnanvaraa 440 00:35:59,599 --> 00:36:02,880 heidän turvallisuutensa on etusijalla 441 00:36:03,599 --> 00:36:07,359 nyt kapteeni, haluaisin tavata miehistöni 442 00:36:07,440 --> 00:36:10,839 anteeksi 443 00:36:17,930 --> 00:36:25,320 [Musiikki] 444 00:36:21,920 --> 00:36:25,320 valmis nostamaan 445 00:36:26,560 --> 00:36:29,560 ulkomaalainen 446 00:36:44,240 --> 00:36:47,240 um 447 00:36:48,100 --> 00:36:51,600 [Musiikki] 448 00:36:49,920 --> 00:37:06,130 [Suosionosoituksia] 449 00:36:51,600 --> 00:37:08,610 [Musiikki] 450 00:37:06,130 --> 00:37:39,110 [Suosionosoituksia] 451 00:37:08,610 --> 00:37:39,110 [Musiikki] 452 00:37:39,680 --> 00:37:42,680 niin 453 00:37:48,630 --> 00:37:51,800 [Suosionosoituksia] 454 00:37:58,079 --> 00:38:02,839 happisekoitin keskimääräinen happisekoitin tarkista 455 00:38:01,359 --> 00:38:08,200 valaistuksen ohjaus 456 00:38:02,839 --> 00:38:08,200 piirin valaistuksen ohjauspiirin tarkistus 457 00:38:13,370 --> 00:38:19,840 [Musiikki] 458 00:38:27,680 --> 00:38:33,839 Tehdään pääsy perään pääsyn tarkistus 459 00:38:30,560 --> 00:38:33,839 alaskanneri 460 00:38:34,400 --> 00:38:38,750 alaskannerin tarkistus 461 00:38:35,640 --> 00:38:38,750 [Musiikki] 462 00:38:40,800 --> 00:38:46,440 tasavirtakuormitusgeneraattori tasavirtakuormitusgeneraattori 463 00:38:43,440 --> 00:38:46,440 tarkista 464 00:38:47,440 --> 00:38:50,480 co2 ilmaisin 465 00:38:51,200 --> 00:38:55,200 CO2-ilmaisimen tarkistus 466 00:38:53,040 --> 00:38:55,200 kaikki 467 00:38:56,440 --> 00:39:02,920 [Musiikki] 468 00:38:58,839 --> 00:39:02,920 oikein niin 469 00:39:13,090 --> 00:39:17,840 [Musiikki] 470 00:39:22,880 --> 00:39:27,000 merivuoresi tulossa 471 00:39:29,040 --> 00:39:32,920 haluan nähdä saanko kuvia 472 00:39:35,460 --> 00:39:38,670 [Musiikki] 473 00:39:44,079 --> 00:39:47,200 pitelee kuolleen hidasta 474 00:39:47,440 --> 00:39:50,560 neptunus triton neptunus yrittää tulla 475 00:39:49,119 --> 00:39:51,839 sisään kiitos 476 00:39:50,560 --> 00:39:54,400 tule takaisin 477 00:39:51,839 --> 00:39:57,839 lähestymme sivustoa, tohtori Andrews 478 00:39:54,400 --> 00:39:57,839 alamme ottaa valokuvia 479 00:40:06,940 --> 00:40:14,960 [Musiikki] 480 00:40:11,440 --> 00:40:16,319 se puoli oli helvetin lähellä tuota rinnettä 481 00:40:14,960 --> 00:40:18,720 se on melkein kuin joku olisi ollut 482 00:40:16,319 --> 00:40:21,760 etsii vaivaa 483 00:40:18,720 --> 00:40:23,040 etsimme ongelmia 484 00:40:21,760 --> 00:40:26,319 uskokaa tai älkää, yritimme 485 00:40:23,040 --> 00:40:29,040 selvittää, mikä aiheuttaa maanjäristyksiä 486 00:40:26,319 --> 00:40:31,920 plus täysi ekologinen schtick 487 00:40:29,040 --> 00:40:33,760 biologisen tutkimuksen sedimenttinäytteenotto 488 00:40:31,920 --> 00:40:36,000 navigoinnin testaus ja arviointi 489 00:40:33,760 --> 00:40:38,640 kotiutuslaitteet syvänmeren kalastukseen ja 490 00:40:36,000 --> 00:40:40,960 maatalouden täysimittainen asuminen aiheuttaa kaiken 491 00:40:38,640 --> 00:40:43,839 Jumalan lapsilla on oltava ruokaa ja a 492 00:40:40,960 --> 00:40:43,839 paikka asua 493 00:40:44,960 --> 00:40:48,400 risteilyt 100 metrin korkeudessa 494 00:40:48,720 --> 00:40:54,960 risteilyt 100 metriä heti seuraavalla lokikerralla 495 00:40:52,560 --> 00:40:56,960 ja syvyyttä, kuten hän antaa, mielestäni 496 00:40:54,960 --> 00:40:58,880 nyt tämä herrasmies näyttää sinulle vain 497 00:40:56,960 --> 00:41:02,359 siitä, mihin he ovat nyt tulossa 498 00:40:58,880 --> 00:41:02,359 lähempänä täällä 499 00:41:06,400 --> 00:41:10,400 laskeva tohtori Andrews 500 00:41:08,010 --> 00:41:13,720 [Musiikki] 501 00:41:10,400 --> 00:41:13,720 kolme solmua 502 00:41:13,790 --> 00:41:20,289 [Musiikki] 503 00:41:25,440 --> 00:41:28,440 niin 504 00:41:38,560 --> 00:41:43,949 jälkijäristys 505 00:41:40,650 --> 00:41:43,949 [Musiikki] 506 00:41:51,760 --> 00:41:54,960 kuulostaa rakeelta 507 00:41:58,960 --> 00:42:05,119 neptunuksesta tritoniin 508 00:42:02,480 --> 00:42:10,359 neptunuksesta tritoniin kuulet yli 509 00:42:05,119 --> 00:42:10,359 menetit yhteyden Neptunukseen, kuuletko minua 510 00:42:16,240 --> 00:42:22,200 jälkijäristys 511 00:42:18,000 --> 00:42:22,200 mac serkut tulevat sisään 512 00:42:34,480 --> 00:42:38,400 neptune detroit kuuletko minua hänen yli 513 00:42:36,880 --> 00:42:41,640 ei penniäkään 514 00:42:38,400 --> 00:42:41,640 ei vielä 515 00:42:41,910 --> 00:42:45,020 [Musiikki] 516 00:42:49,839 --> 00:42:55,319 katso tuota tavaraa 517 00:42:52,000 --> 00:42:55,319 tulossa raskaammaksi 518 00:43:01,520 --> 00:43:06,160 neptune tule sisään, kuuletko minua 519 00:43:03,760 --> 00:43:10,839 neptunus 520 00:43:06,160 --> 00:43:10,839 jos saat yhteyden, tilaa ne 521 00:43:11,700 --> 00:43:24,040 [Musiikki] 522 00:43:21,040 --> 00:43:24,040 kallio 523 00:43:25,980 --> 00:43:29,130 [Musiikki] 524 00:43:32,350 --> 00:43:37,650 [Musiikki] 525 00:43:37,839 --> 00:43:41,480 mielestäni hän on selvä 526 00:43:43,970 --> 00:43:54,000 [Musiikki] 527 00:43:51,680 --> 00:43:55,760 tuo tonnikala triton neptuno triton tulee sisään 528 00:43:54,000 --> 00:43:57,839 kiitos 529 00:43:55,760 --> 00:44:00,160 neptunus triton nippi 530 00:43:57,839 --> 00:44:02,400 no tule kaverit pois linjalta 531 00:44:00,160 --> 00:44:02,400 sinä 532 00:44:03,760 --> 00:44:06,160 kalaa 533 00:44:06,480 --> 00:44:09,119 leah 534 00:44:07,440 --> 00:44:10,640 hei toista 535 00:44:09,119 --> 00:44:13,359 oletko se sinä mac 536 00:44:10,640 --> 00:44:14,640 kyllä tämä on mac, meillä menee ihan hyvin 537 00:44:13,359 --> 00:44:17,230 anteeksi 538 00:44:14,640 --> 00:44:18,480 komentaja Blake 539 00:44:17,230 --> 00:44:20,240 [Musiikki] 540 00:44:18,480 --> 00:44:24,319 blake täällä 541 00:44:20,240 --> 00:44:28,560 350 metriä mittausrinnettä yli 542 00:44:24,319 --> 00:44:29,839 tohtori Andrews odottaa lisää jälkijäristyksiä 543 00:44:28,560 --> 00:44:35,240 vakava 544 00:44:29,839 --> 00:44:35,240 Suosittelemme vahvasti pintaamaan 545 00:44:38,480 --> 00:44:42,800 toista 546 00:44:40,000 --> 00:44:45,119 ehdottaa, että keskeytät sukelluksen 547 00:44:42,800 --> 00:44:45,119 ohi 548 00:44:46,000 --> 00:44:50,160 negatiivinen 549 00:44:47,359 --> 00:44:52,880 olemme juuri kulkeneet hiekkajoen läpi 550 00:44:50,160 --> 00:44:56,079 välttää kallioita ja vaarallisia paikkoja 551 00:44:52,880 --> 00:44:56,079 ja jatkaa sukellusta 552 00:44:58,800 --> 00:45:01,440 kiitos kippari 553 00:45:02,160 --> 00:45:08,160 ei gung-ho sinun herrasmies 554 00:45:04,880 --> 00:45:08,160 haluan löytää sen, mitä tulin hakemaan 555 00:45:08,800 --> 00:45:13,119 mutta jos tämä sukellus muuttuu tahmeammaksi, teen 556 00:45:11,040 --> 00:45:16,680 keskeytä se nopeasti 557 00:45:13,119 --> 00:45:16,680 voit luottaa 558 00:45:19,110 --> 00:45:22,599 [Musiikki] 559 00:45:29,119 --> 00:45:33,839 Hei kippari, voitko pitää sen tässä mielestäni 560 00:45:30,560 --> 00:45:33,839 otin jotain 561 00:45:39,359 --> 00:45:43,520 tule tänne 562 00:45:41,119 --> 00:45:46,920 pidä kiinni 153, menen ulos ja otan 563 00:45:43,520 --> 00:45:46,920 oikea katse 564 00:45:47,359 --> 00:45:50,240 se on metallia 565 00:45:51,119 --> 00:45:56,560 se on allamme 566 00:45:52,800 --> 00:45:56,560 ehkä vähän portti mies okei 567 00:45:57,680 --> 00:46:01,319 olemme lukittuina siihen 568 00:46:05,660 --> 00:46:48,670 [Musiikki] 569 00:46:46,480 --> 00:46:51,869 niin 570 00:46:48,670 --> 00:46:51,869 [Musiikki] 571 00:46:54,060 --> 00:47:12,530 [Musiikki] 572 00:47:16,210 --> 00:47:19,590 [Musiikki] 573 00:47:20,160 --> 00:47:56,469 valmiina 574 00:47:23,100 --> 00:47:56,469 [Musiikki] 575 00:48:08,800 --> 00:48:26,199 uh 576 00:48:11,270 --> 00:48:26,199 [Musiikki] 577 00:48:27,200 --> 00:48:57,420 nähdä hänet kyllä minä näen hänet 578 00:48:29,640 --> 00:48:57,420 [Musiikki] 579 00:48:59,920 --> 00:49:04,599 joo liike siihen 580 00:49:01,599 --> 00:49:04,599 romukauppa 581 00:49:27,359 --> 00:49:31,780 mene eteenpäin neptunus kyllä, kuulemme, että olemme 582 00:49:30,319 --> 00:49:41,189 lopettaa hakumme 583 00:49:31,780 --> 00:49:41,189 [Musiikki] 584 00:49:42,160 --> 00:49:45,800 saanut viestisi 585 00:49:53,430 --> 00:50:08,869 [Musiikki] 586 00:50:17,200 --> 00:50:34,599 [Musiikki] 587 00:50:31,599 --> 00:50:34,599 niin 588 00:50:44,720 --> 00:50:48,640 joo, yritämme huomenna uudestaan, ei pitäisi 589 00:50:46,720 --> 00:50:50,000 lataa enintään 10 12 tuntia 590 00:50:48,640 --> 00:50:51,200 meidän akkuja 591 00:50:50,000 --> 00:50:54,079 negatiivinen 592 00:50:51,200 --> 00:50:55,359 kaikki mitä voimme tehdä nyt on mennä syvemmälle miten tehdä 593 00:50:54,079 --> 00:50:57,599 luulet, että olisimme nousseet alle 594 00:50:55,359 --> 00:51:00,000 tuo hiekkavyöry 500 toisella 595 00:50:57,599 --> 00:51:02,079 jalat vettä päällemme joo, mutta se 596 00:51:00,000 --> 00:51:05,280 oli tuossa kapeassa kanjonissa isä 597 00:51:02,079 --> 00:51:08,960 emmekö mene juoksuhaudoihin katsomaan 598 00:51:05,280 --> 00:51:10,319 ellet katso suoraan alas 599 00:51:08,960 --> 00:51:13,200 ja pelkään, että se on juuri siellä 600 00:51:10,319 --> 00:51:13,200 Ocean Lab on 601 00:51:14,000 --> 00:51:17,839 niin alhaalla se on räjähtänyt 602 00:51:20,480 --> 00:51:25,440 anteeksi herrat 603 00:51:22,800 --> 00:51:25,440 siinä se 604 00:51:30,250 --> 00:51:37,440 [Musiikki] 605 00:51:35,280 --> 00:51:39,839 triton tämä on neptunen valmiustila, joka meillä on 606 00:51:37,440 --> 00:51:42,000 erittäin alhainen akun jännite 607 00:51:39,839 --> 00:51:43,280 mihin aikaan arvioit rikkoutumisen 608 00:51:42,000 --> 00:51:45,359 pintaan 609 00:51:43,280 --> 00:51:47,920 olemme nyt lisäakuilla 610 00:51:45,359 --> 00:51:49,599 arvioida pinnoitus 611 00:51:47,920 --> 00:51:52,960 33 minuuttia herra 612 00:51:49,599 --> 00:51:52,960 33 minuuttia pidä sitä alhaalla 613 00:52:02,000 --> 00:52:07,920 kuuntele sitä 614 00:52:04,560 --> 00:52:11,839 [Musiikki] 615 00:52:07,920 --> 00:52:13,599 echo mr mckay inversiokerros ei ei 616 00:52:11,839 --> 00:52:15,680 tällä aallonpituuden komentajalla eikä päällä 617 00:52:13,599 --> 00:52:17,760 kölin korjaustransponderi olen tuttu 618 00:52:15,680 --> 00:52:19,280 laitteiden kanssa, mr mckay, jota valvon 619 00:52:17,760 --> 00:52:20,800 sen asennus meillä on hyvä 620 00:52:19,280 --> 00:52:23,040 puhuimme lyhennettä, nousemme 621 00:52:20,800 --> 00:52:24,240 oikeanpuoleiset inversiokerrokset ovat kiinteät 622 00:52:23,040 --> 00:52:28,520 kuuntele sitä 623 00:52:24,240 --> 00:52:28,520 ei ole doppler-efektiä 624 00:52:43,040 --> 00:52:46,800 triton tämä on neptunus 625 00:52:45,200 --> 00:52:49,520 pidän nousua eteenpäin 626 00:52:46,800 --> 00:52:51,760 neuvomme tutkimuksessa 627 00:52:49,520 --> 00:52:55,720 voimatilanteeseesi 628 00:52:51,760 --> 00:52:55,720 ehdotan, että neuvoisit 629 00:52:55,740 --> 00:53:01,269 [Musiikki] 630 00:53:04,880 --> 00:53:07,599 se on jotain 631 00:53:07,760 --> 00:53:11,040 en tiedä, että se on hirveän heikkoa 632 00:53:12,960 --> 00:53:16,640 on kuusi joukko ehtoja, jotka voivat 633 00:53:14,640 --> 00:53:18,160 luo se ääni 634 00:53:16,640 --> 00:53:20,559 ne kaikki luonnollisia 635 00:53:18,160 --> 00:53:23,119 ei-ihmistekoinen kyllä, mutta sinäkin kuulit sen 636 00:53:20,559 --> 00:53:23,119 komentaja 637 00:53:23,280 --> 00:53:26,319 mac katso tänne 638 00:53:27,040 --> 00:53:30,880 kenen jäljet hiekkaan 639 00:53:28,880 --> 00:53:32,079 lokkien luona näet sen 640 00:53:30,880 --> 00:53:34,240 tuoda se sataman ympärille vähän tahtoa 641 00:53:32,079 --> 00:53:34,240 joo 642 00:53:35,599 --> 00:53:39,200 joka on tulossa sinne katso nyt 643 00:53:37,440 --> 00:53:41,440 jäljet hiekkaan 644 00:53:39,200 --> 00:53:42,880 sinulla on ollut maanjäristys, mckay 645 00:53:41,440 --> 00:53:45,200 mutta se olisi voitu tehdä merestä 646 00:53:42,880 --> 00:53:47,599 maa minulta loppuu aika ja voima 647 00:53:45,200 --> 00:53:50,160 ja kärsivällisyyttä 648 00:53:47,599 --> 00:53:53,640 nyt jatkamme itseämme 649 00:53:50,160 --> 00:53:53,640 kuvia sitten 650 00:53:56,079 --> 00:54:00,160 Kierrän kerran ja nostan sinut sitten pintaan 651 00:53:57,839 --> 00:54:02,880 parempi ottaa heidät pakoon herra 652 00:54:00,160 --> 00:54:02,880 aktivoi se 653 00:54:06,880 --> 00:54:09,280 siellä 654 00:54:07,839 --> 00:54:11,200 siellä nyt ne merkit olisivat voineet olla 655 00:54:09,280 --> 00:54:13,280 valtamerilaboratorion tekemä 656 00:54:11,200 --> 00:54:15,520 jos laboratorio liukastuisi kyseisen alueen ohi, se olisi 657 00:54:13,280 --> 00:54:18,000 ovat jättäneet paljon enemmän häiriöitä 658 00:54:15,520 --> 00:54:20,160 katso sinne 659 00:54:18,000 --> 00:54:22,079 kasvistoa ei löydy tuolta syvyydeltä 660 00:54:20,160 --> 00:54:23,680 uskon sen olevan makrokystis-laji 661 00:54:22,079 --> 00:54:25,440 viljelimme valtamerilaboratoriossa 662 00:54:23,680 --> 00:54:28,240 sivusto 663 00:54:25,440 --> 00:54:29,280 Uskon, että olet oikeassa leah, ei ole 664 00:54:28,240 --> 00:54:31,680 muulla tavalla 665 00:54:29,280 --> 00:54:36,359 se näyte voisi päästä sinne 666 00:54:31,680 --> 00:54:36,359 ellei valtamerilaboratorio vetänyt sitä 667 00:54:38,160 --> 00:54:42,799 katso nyt kunnolla tuota kallioseinämää 668 00:54:41,280 --> 00:54:45,040 pystysuora ja mitä luulet olevan 669 00:54:42,799 --> 00:54:47,440 tapahtuu, jos suljemme sen seinän 670 00:54:45,040 --> 00:54:49,280 toisen jälkijäristyksen aikana 671 00:54:47,440 --> 00:54:51,359 ystävät siellä ovat kaikki riskit 672 00:54:49,280 --> 00:54:55,760 kannattaa ja aika on loppumassa 673 00:54:51,359 --> 00:54:55,760 paniikki ja aika ovat erottamattomia tohtori 674 00:54:56,000 --> 00:55:00,160 mikset nyt yrittäisi 675 00:54:58,079 --> 00:55:03,880 katsoa tätä tilannetta a 676 00:55:00,160 --> 00:55:03,880 tieteellinen irti 677 00:55:17,440 --> 00:55:24,240 en tarkoita olla epäystävällinen 678 00:55:21,040 --> 00:55:26,000 olet tekemisissä tohtori Hamiltonin kanssa 679 00:55:24,240 --> 00:55:28,400 onko se oikein 680 00:55:26,000 --> 00:55:29,920 kyllä, komentaja, se on oikein 681 00:55:28,400 --> 00:55:32,920 ja niin paljon tieteellisestäsi 682 00:55:29,920 --> 00:55:32,920 irtautuminen 683 00:55:38,720 --> 00:55:44,000 on tapa laskea alas 684 00:55:41,040 --> 00:55:46,079 vähennä vaaraa, jos olet samaa mieltä 685 00:55:44,000 --> 00:55:47,359 voit sukeltaa kiinnitettynä käyttämällä suitset 686 00:55:46,079 --> 00:55:50,720 ja kaapeli 687 00:55:47,359 --> 00:55:53,119 oh sidottu kuin koira hihnassa 688 00:55:50,720 --> 00:55:54,559 se vähentäisi valikoimaamme hyvin 689 00:55:53,119 --> 00:55:56,960 niistä näkee pitkälle 690 00:55:54,559 --> 00:55:59,280 portit se on parempi kuin ei mitään ah 691 00:55:56,960 --> 00:56:00,880 halusit vakuutuksen nyt olet saanut sen 692 00:55:59,280 --> 00:56:02,480 kaapelia riittää 693 00:56:00,880 --> 00:56:04,880 varusteet ovat hyvät, joten ei ole 694 00:56:02,480 --> 00:56:04,880 ongelma 695 00:56:09,520 --> 00:56:13,920 okei 696 00:56:10,880 --> 00:56:13,920 kaapelin päähän 697 00:56:15,680 --> 00:56:20,079 mutta haluan jonkun, joka osaa tehdä 698 00:56:17,599 --> 00:56:22,160 tarkka tieteellinen arvio 699 00:56:20,079 --> 00:56:27,640 se pirun pala merilevää 700 00:56:22,160 --> 00:56:27,640 tohtori jansen on auktoriteetti tällä alalla 701 00:56:30,160 --> 00:56:34,119 olisin lyönyt vetoa siitä 702 00:56:38,110 --> 00:56:41,349 [Musiikki] 703 00:56:47,380 --> 00:56:50,489 [Musiikki] 704 00:56:55,080 --> 00:56:59,389 [Musiikki] 705 00:57:06,100 --> 00:57:15,500 [Musiikki] 706 00:57:12,720 --> 00:57:19,920 [Suosionosoituksia] 707 00:57:15,500 --> 00:57:24,119 [Musiikki] 708 00:57:19,920 --> 00:57:24,119 nostakaa minut kiinni 709 00:57:27,930 --> 00:57:39,119 [Musiikki] 710 00:57:36,020 --> 00:57:40,920 [Suosionosoituksia] 711 00:57:39,119 --> 00:57:43,999 okei 712 00:57:40,920 --> 00:57:43,999 [Suosionosoituksia] 713 00:57:44,319 --> 00:57:54,060 kiinnitä kiinnitetty nostin pois 714 00:57:47,120 --> 00:57:54,060 [Musiikki] 715 00:58:11,270 --> 00:58:27,559 [Musiikki] 716 00:58:30,910 --> 00:59:06,409 [Musiikki] 717 00:59:16,240 --> 00:59:22,079 neptunuksesta tritoniin meillä ei ole mitään 718 00:59:19,520 --> 00:59:23,119 ala- tai sivuskannerit dr Andrews 719 00:59:22,079 --> 00:59:26,400 ohi 720 00:59:23,119 --> 00:59:28,160 ymmärtää, että hakusi on negatiivinen 721 00:59:26,400 --> 00:59:30,960 kuulin sen uudelleen, kuulitko, että dr 722 00:59:28,160 --> 00:59:33,359 andrews, luultavasti poimit ohuen 723 00:59:30,960 --> 00:59:35,520 sironneen äänen säde 724 00:59:33,359 --> 00:59:38,079 ei, se on pingeri, olen varma 725 00:59:35,520 --> 00:59:40,640 entä visuaaliset pohjat 726 00:59:38,079 --> 00:59:41,920 siirtynyt kasvu, en ole huomannut mitään 727 00:59:40,640 --> 00:59:43,040 vielä 728 00:59:41,920 --> 00:59:46,599 leah 729 00:59:43,040 --> 00:59:46,599 katso tämä 730 00:59:47,359 --> 00:59:49,680 nyt se kasvu tuolla alhaalla näet 731 00:59:48,960 --> 00:59:52,960 se 732 00:59:49,680 --> 00:59:56,160 en voi sanoa täältä, siirrytään lähemmäs 733 00:59:52,960 --> 00:59:57,680 voi ei, olemme nyt kaapelimme lopussa 734 00:59:56,160 --> 00:59:58,960 eikö ole mitään keinoa päästä sisään, jotta voisin 735 00:59:57,680 --> 01:00:00,400 katsoa paremmin 736 00:59:58,960 --> 01:00:02,720 ja jos teit positiivisen 737 01:00:00,400 --> 01:00:04,480 tunnistaminen, mitä se todistaisi 738 01:00:02,720 --> 01:00:06,960 että joku ohitti tämän alueen 739 01:00:04,480 --> 01:00:06,960 alaspäin 740 01:00:08,160 --> 01:00:14,119 alas kuin helvetin pitkä matka 741 01:00:10,480 --> 01:00:14,119 sinä lopetat 742 01:00:15,680 --> 01:00:19,440 teimme sopimuksen, jonka teimme 743 01:00:21,540 --> 01:00:26,920 [Musiikki] 744 01:00:22,799 --> 01:00:26,920 kädet pois täältä 745 01:00:36,559 --> 01:00:39,559 potkuri 746 01:00:41,260 --> 01:00:44,389 [Musiikki] 747 01:00:51,780 --> 01:00:59,080 [Musiikki] 748 01:01:02,740 --> 01:01:08,130 [Musiikki] 749 01:01:09,520 --> 01:01:13,599 ylläpitää kurssia 750 01:01:10,700 --> 01:01:15,359 [Musiikki] 751 01:01:13,599 --> 01:01:17,280 tiedätkö mitä teit rouva, tiedätkö 752 01:01:15,359 --> 01:01:18,640 mikä on paine tällä syvyydellä 753 01:01:17,280 --> 01:01:21,119 ja tiedät mitä voisi tapahtua, jos me 754 01:01:18,640 --> 01:01:24,520 syvemmälle olisimme murtuneet 755 01:01:21,119 --> 01:01:24,520 kuin muna 756 01:01:26,799 --> 01:01:31,599 voi tulla kippari 757 01:01:29,040 --> 01:01:34,599 olemme nyt helvetissä hukassa sen pelaamisen kanssa 758 01:01:31,599 --> 01:01:34,599 turvallinen 759 01:01:45,200 --> 01:01:48,480 okei, olemme tässä yhdessä 760 01:01:48,799 --> 01:01:55,920 haluan teidän kaikkien muistavan 761 01:01:51,359 --> 01:01:55,920 jos joku meistä huijaa, meillä on se ollut 762 01:01:56,960 --> 01:01:59,960 ymmärtänyt 763 01:02:07,119 --> 01:02:13,880 neptune the triton jonka olen julkaissut 764 01:02:09,119 --> 01:02:13,880 kaapelia tutkin lisää 765 01:02:32,400 --> 01:02:37,760 on tarpeeksi lähellä sinulle 766 01:02:34,960 --> 01:02:38,960 se on siskoni, olen varma 767 01:02:37,760 --> 01:02:40,880 katso sitä 768 01:02:38,960 --> 01:02:43,520 tuon valtamerilaboratorion on täytynyt mennä alas 769 01:02:40,880 --> 01:02:43,520 tuo halkeama 770 01:02:46,400 --> 01:02:49,839 Mielestäni meidän on parempi mennä alas ja ottaa a 771 01:02:47,839 --> 01:02:53,000 katso ennen kuin se muuri kiemurtelee sisään 772 01:02:49,839 --> 01:02:53,000 meidän sylissämme 773 01:02:53,140 --> 01:03:03,679 [Musiikki] 774 01:03:05,200 --> 01:03:08,200 niin 775 01:03:08,240 --> 01:03:12,650 [Musiikki] 776 01:03:19,960 --> 01:03:27,839 [Musiikki] 777 01:03:24,880 --> 01:03:31,720 hei katso noita keltaisia jälkiä 778 01:03:27,839 --> 01:03:31,720 ja he tulivat tätä tietä 779 01:03:39,840 --> 01:03:47,339 [Musiikki] 780 01:03:51,680 --> 01:03:54,720 kolmen sekunnin pulssi 781 01:03:55,440 --> 01:03:59,079 erittäin kapea kaista 782 01:03:59,119 --> 01:04:02,839 Olen varma, että se on pingeri 783 01:04:06,070 --> 01:04:10,189 [Musiikki] 784 01:04:15,839 --> 01:04:20,900 niin 785 01:04:17,830 --> 01:04:20,900 [Musiikki] 786 01:04:28,370 --> 01:04:31,570 [Musiikki] 787 01:04:38,400 --> 01:04:41,499 [Musiikki] 788 01:04:52,799 --> 01:04:55,839 hei hei katso tuota 789 01:04:56,079 --> 01:04:59,119 katsokaapa tätä tulossa 790 01:04:59,520 --> 01:05:03,280 näet sen 791 01:05:00,960 --> 01:05:06,280 katkennut heti ylhäältä 792 01:05:03,280 --> 01:05:06,280 huutaa 793 01:05:06,730 --> 01:05:21,799 [Musiikki] 794 01:05:18,160 --> 01:05:21,799 auta minua näiden säätimien kanssa 795 01:05:24,400 --> 01:05:28,409 [Musiikki] 796 01:05:31,119 --> 01:05:34,119 eteenpäin 797 01:05:38,480 --> 01:05:41,359 olen täysillä 798 01:05:43,440 --> 01:05:48,280 hei hei kippari katso jos aiomme lyödä 799 01:05:52,900 --> 01:05:58,249 [Musiikki] 800 01:06:01,200 --> 01:06:04,200 okei 801 01:06:04,320 --> 01:06:12,720 [Musiikki] 802 01:06:09,520 --> 01:06:12,720 luulen, että pääsemme siitä eroon 803 01:06:16,079 --> 01:06:20,160 juuri niin 804 01:06:19,280 --> 01:06:22,350 joo 805 01:06:20,160 --> 01:06:25,770 juuri niin 806 01:06:22,350 --> 01:06:25,770 [Musiikki] 807 01:06:38,960 --> 01:06:42,079 hei kippari 808 01:06:40,720 --> 01:06:45,079 keinumassa satamassa vähän tahtoa 809 01:06:42,079 --> 01:06:45,079 sinä 810 01:06:46,240 --> 01:07:01,550 [Musiikki] 811 01:06:59,039 --> 01:07:10,849 uskomatonta 812 01:07:01,550 --> 01:07:10,849 [Musiikki] 813 01:07:13,480 --> 01:07:18,199 [Musiikki] 814 01:07:18,720 --> 01:07:21,720 kuuntele 815 01:07:30,960 --> 01:07:35,680 se on pinga ja se on päällä 816 01:07:33,119 --> 01:07:35,680 automaattinen 817 01:07:36,640 --> 01:07:39,680 missä helvetissä he ovat 818 01:07:39,760 --> 01:07:45,079 kaikki päiväni ovat sukeltamista, jota en ole koskaan nähnyt 819 01:07:41,440 --> 01:07:45,079 mitään tällaista 820 01:07:45,910 --> 01:07:52,949 [Musiikki] 821 01:07:57,599 --> 01:08:03,359 katso tämän tavaran kokoa 822 01:08:00,240 --> 01:08:07,040 valo on irisoivaa 823 01:08:03,359 --> 01:08:14,439 tässä vaiheessa se on ilmiömäistä 824 01:08:07,040 --> 01:08:14,439 [Musiikki] 825 01:08:21,160 --> 01:08:28,239 [Musiikki] 826 01:08:29,120 --> 01:08:33,719 kiertää, kunnes löydämme sen äänen uudelleen 827 01:08:36,149 --> 01:08:41,300 [Musiikki] 828 01:08:38,560 --> 01:08:58,050 tämä on fantastinen 829 01:08:41,300 --> 01:08:58,050 [Musiikki] 830 01:09:01,839 --> 01:09:06,759 se tulee taas, huuto on vain 831 01:09:03,759 --> 01:09:06,759 15075. 832 01:09:06,880 --> 01:09:10,239 no helvetti, joka laittaa alle 300 833 01:09:08,560 --> 01:09:11,720 metrin päässä meistä 834 01:09:10,239 --> 01:09:14,560 mitä tahansa skannerin alaosassa 835 01:09:11,720 --> 01:09:19,000 [Musiikki] 836 01:09:14,560 --> 01:09:21,279 pohjaskannaus on negatiivinen entä aurinko 837 01:09:19,000 --> 01:09:23,839 [Musiikki] 838 01:09:21,279 --> 01:09:23,839 muuttuja 839 01:09:25,040 --> 01:09:30,000 ei mitään 840 01:09:27,279 --> 01:09:30,000 ei jälkeäkään 841 01:09:30,799 --> 01:09:36,640 minulla on vain noin kaksi tuntia elämää 842 01:09:32,400 --> 01:09:36,640 tukea jää ehkä vähemmän 843 01:09:38,239 --> 01:09:41,719 ei paljon toivoa 844 01:09:46,689 --> 01:10:01,380 [Musiikki] 845 01:09:57,760 --> 01:10:13,440 [Suosionosoituksia] 846 01:10:01,380 --> 01:10:14,840 [Musiikki] 847 01:10:13,440 --> 01:10:18,080 se on ulkoa 848 01:10:14,840 --> 01:10:21,040 outo lämpötila syvemmälle menemme 849 01:10:18,080 --> 01:10:21,040 sitä kuumemmaksi käy 850 01:10:21,600 --> 01:10:26,159 tiedät, että siellä voi olla tulivuoria 851 01:10:23,040 --> 01:10:27,760 toimintaa syvällä 852 01:10:26,159 --> 01:10:31,239 ehkä se selittää sen koon 853 01:10:27,760 --> 01:10:31,239 tavaraa siellä 854 01:10:31,970 --> 01:10:43,480 [Musiikki] 855 01:10:39,760 --> 01:10:43,480 missä se lammas on 856 01:10:47,600 --> 01:11:10,480 mikä se ääni on 857 01:10:49,760 --> 01:11:13,840 [Musiikki] 858 01:11:10,480 --> 01:11:13,840 mutta ne ovat valtavia 859 01:11:15,910 --> 01:11:19,130 [Musiikki] 860 01:11:25,120 --> 01:11:31,440 näyttää riittävän vaarattomalta 861 01:11:27,600 --> 01:11:31,440 jatketaan, hyvä kippari 862 01:11:34,000 --> 01:11:39,359 kaverit 863 01:11:36,270 --> 01:11:39,359 [Musiikki] 864 01:11:43,360 --> 01:11:47,880 syvyys kolme tai seitsemän metriä 865 01:11:48,130 --> 01:11:58,989 [Musiikki] 866 01:12:02,140 --> 01:12:18,080 [Musiikki] 867 01:12:15,920 --> 01:12:19,679 ja ne leukakalat 868 01:12:18,080 --> 01:12:23,640 joita olen nähnyt, on ollut vain kaksi 869 01:12:19,679 --> 01:12:23,640 tuumaa pitkä katsoa niitä 870 01:12:26,480 --> 01:12:37,470 [Musiikki] 871 01:12:38,560 --> 01:12:41,560 niin 872 01:12:52,130 --> 01:12:58,729 [Musiikki] 873 01:13:01,550 --> 01:13:09,980 [Musiikki] 874 01:13:08,719 --> 01:13:36,000 niin 875 01:13:09,980 --> 01:13:39,000 [Musiikki] 876 01:13:36,000 --> 01:13:39,000 niin 877 01:13:39,390 --> 01:14:28,789 [Musiikki] 878 01:14:32,560 --> 01:14:35,560 niin 879 01:14:49,750 --> 01:15:03,440 [Musiikki] 880 01:15:02,000 --> 01:15:08,680 niin 881 01:15:03,440 --> 01:15:08,680 [Musiikki] 882 01:15:26,220 --> 01:15:29,369 [Musiikki] 883 01:15:31,520 --> 01:15:35,040 se on jotain, mitä meidän pitäisi ajatella 884 01:15:32,719 --> 01:15:35,040 noin 885 01:15:36,400 --> 01:15:39,360 milloin olemme valmiita kutsumaan sitä 886 01:15:37,920 --> 01:15:43,120 lopettaa 887 01:15:39,360 --> 01:15:44,960 meillä on 90 minuuttia akkuvirtaa jäljellä 888 01:15:43,120 --> 01:15:48,520 tarvitsemme puolet siitä 889 01:15:44,960 --> 01:15:48,520 päästäkseen pintaan 890 01:15:53,760 --> 01:15:57,239 mennään rajalla 891 01:16:16,080 --> 01:16:19,080 okei 892 01:16:22,000 --> 01:16:25,440 pidä se tässä 893 01:16:23,440 --> 01:16:26,880 pitämällä 894 01:16:25,440 --> 01:16:28,800 magneettiluku metalliesine oikealla 895 01:16:26,880 --> 01:16:30,480 alapuolellamme haluat ottaa kipparin 896 01:16:28,800 --> 01:16:32,640 tai mene ulos katsomaan katso varovasti 897 01:16:30,480 --> 01:16:32,640 oikein 898 01:16:32,880 --> 01:16:35,630 minullakin on se 899 01:16:34,640 --> 01:16:42,880 ja se on lähellä 900 01:16:35,630 --> 01:16:44,880 [Musiikki] 901 01:16:42,880 --> 01:16:48,040 katso itseäsi, tämä on iso peli 902 01:16:44,880 --> 01:16:56,520 siellä vain pidä se luukku lähellä 903 01:16:48,040 --> 01:16:56,520 [Musiikki] 904 01:17:00,930 --> 01:17:09,690 [Musiikki] 905 01:17:08,640 --> 01:17:29,390 niin 906 01:17:09,690 --> 01:17:29,390 [Musiikki] 907 01:17:33,440 --> 01:17:38,080 [Musiikki] 908 01:17:36,239 --> 01:17:59,520 minä 909 01:17:38,080 --> 01:18:01,650 [Musiikki] 910 01:17:59,520 --> 01:18:21,120 niin 911 01:18:01,650 --> 01:18:21,120 [Musiikki] 912 01:18:23,679 --> 01:18:26,400 mitään merkkiä 913 01:18:24,840 --> 01:18:29,340 niitä 914 01:18:26,400 --> 01:18:56,590 ei mitään 915 01:18:29,340 --> 01:18:56,590 [Musiikki] 916 01:19:01,760 --> 01:19:09,460 uh 917 01:19:03,790 --> 01:19:09,460 [Musiikki] 918 01:19:14,159 --> 01:19:17,159 uh 919 01:19:23,199 --> 01:19:26,719 joo 920 01:19:24,800 --> 01:19:29,040 näitkö sen 921 01:19:26,719 --> 01:19:30,880 mikä mac 922 01:19:29,040 --> 01:19:33,440 ei välitä 923 01:19:30,880 --> 01:19:33,440 hei bob 924 01:19:34,800 --> 01:19:38,080 tämä kappale on ehdottomasti meren ulkopuolella 925 01:19:36,560 --> 01:19:39,520 lab 926 01:19:38,080 --> 01:19:41,679 näyttää täytteeltä 927 01:19:39,520 --> 01:19:46,360 ulkokaappi 928 01:19:41,679 --> 01:19:46,360 lähdemme täältä asemalta 929 01:20:00,719 --> 01:20:05,840 mitä tahansa 930 01:20:02,880 --> 01:20:05,840 ei herra 931 01:20:07,199 --> 01:20:11,199 oletko varma, että osaat tehdä sen 932 01:20:08,880 --> 01:20:13,600 verinen juttu 933 01:20:11,199 --> 01:20:13,600 kyllä herra 934 01:20:14,080 --> 01:20:16,880 olen pahoillani poika 935 01:20:15,760 --> 01:20:19,840 anteeksi 936 01:20:16,880 --> 01:20:19,840 hitto 937 01:20:32,400 --> 01:20:40,000 lukujeni mukaan he ovat juuri juossut 938 01:20:35,520 --> 01:20:40,000 elatusapua valtamerilaboratoriossa 939 01:20:42,480 --> 01:20:47,000 oi rukoilen jumalaa olen väärässä 940 01:21:00,400 --> 01:21:03,580 [Musiikki] 941 01:21:03,840 --> 01:21:06,840 niin 942 01:21:07,750 --> 01:21:21,920 [Musiikki] 943 01:21:18,400 --> 01:21:21,920 pois täältä poika, odota 944 01:21:23,120 --> 01:21:26,000 pidä se jo hankittu 945 01:21:26,159 --> 01:21:32,270 täysi potkuri 946 01:21:27,520 --> 01:21:32,270 [Musiikki] 947 01:21:43,040 --> 01:21:52,280 kuuntele sitä asiaa 948 01:21:45,950 --> 01:21:55,430 [Musiikki] 949 01:21:52,280 --> 01:21:58,000 [Suosionosoituksia] 950 01:21:55,430 --> 01:21:59,600 [Musiikki] 951 01:21:58,000 --> 01:22:01,840 isompi kala 952 01:21:59,600 --> 01:22:01,840 joo 953 01:22:05,840 --> 01:22:10,280 en ole koskaan tiennyt yhden niistä olevan 954 01:22:07,280 --> 01:22:10,280 ystävällinen 955 01:22:11,050 --> 01:22:14,229 [Musiikki] 956 01:22:16,719 --> 01:22:20,440 minun on parempi pelata kuollutta 957 01:22:27,040 --> 01:22:30,040 niin 958 01:22:40,080 --> 01:22:43,600 siellä hän on 959 01:22:41,199 --> 01:22:47,120 pysy kaukana siitä osasta 960 01:22:43,600 --> 01:22:49,620 selviä yli päästä yli älä liiku 961 01:22:47,120 --> 01:22:52,720 [Musiikki] 962 01:22:49,620 --> 01:22:52,720 [Suosionosoituksia] 963 01:22:58,100 --> 01:23:04,080 [Naurua] 964 01:23:01,760 --> 01:23:06,719 meidän pitäisi mennä eteenpäin 965 01:23:04,080 --> 01:23:10,600 ei ei ei ei älä liikuta sitä 966 01:23:06,719 --> 01:23:10,600 rampaat meidät varmasti 967 01:23:28,800 --> 01:23:31,960 painopiste 968 01:23:32,250 --> 01:23:38,400 [Naurua] 969 01:23:35,199 --> 01:23:38,400 hän tulee taas meitä vastaan 970 01:23:40,400 --> 01:23:45,520 serkut tänne 971 01:23:41,920 --> 01:23:45,520 hätävirta oikea 972 01:23:47,440 --> 01:23:50,800 ei virtaa 973 01:23:48,719 --> 01:23:53,679 ei hallintaa ei mitään, toivottavasti hän 974 01:23:50,800 --> 01:23:57,719 asettuu tasaiselle kölille 975 01:23:53,679 --> 01:23:57,719 Matt auta minua tässä 976 01:24:12,400 --> 01:24:17,840 mikä se melu on 977 01:24:13,760 --> 01:24:17,840 monni, olemme heidän parvessaan 978 01:24:18,540 --> 01:24:21,790 [Musiikki] 979 01:24:24,740 --> 01:24:29,340 [Musiikki] 980 01:24:33,120 --> 01:24:36,840 no kuuma on silti 981 01:24:36,900 --> 01:24:56,810 [Musiikki] 982 01:24:57,679 --> 01:25:00,920 kiitos 983 01:25:00,940 --> 01:25:08,369 [Musiikki] 984 01:25:14,320 --> 01:25:23,439 se on oikein 985 01:25:15,960 --> 01:25:23,439 [Musiikki] 986 01:25:27,360 --> 01:25:29,679 ei mitään 987 01:25:32,480 --> 01:25:37,399 katso 988 01:25:34,340 --> 01:25:37,399 [Musiikki] 989 01:25:42,000 --> 01:25:44,800 joo 990 01:25:42,880 --> 01:25:46,880 jännitteensäädin näyttää olevan poissa 991 01:25:44,800 --> 01:25:48,320 se on yksi niistä 992 01:25:46,880 --> 01:25:51,639 täytyy säästää 993 01:25:48,320 --> 01:25:51,639 tule kotiin 994 01:26:02,719 --> 01:26:05,719 uh 995 01:26:09,040 --> 01:26:15,589 hän työntää meitä 996 01:26:11,760 --> 01:26:15,589 [Musiikki] 997 01:26:32,430 --> 01:26:37,480 [Musiikki] 998 01:26:34,480 --> 01:26:37,480 uh 999 01:26:42,400 --> 01:26:45,400 um 1000 01:26:46,700 --> 01:26:49,800 [Musiikki] 1001 01:26:52,720 --> 01:26:55,859 [Musiikki] 1002 01:27:02,850 --> 01:27:05,959 [Musiikki] 1003 01:27:07,679 --> 01:27:10,679 uh 1004 01:27:34,719 --> 01:27:43,199 kunnossa nyt mies hei 1005 01:27:39,660 --> 01:27:43,199 [Musiikki] 1006 01:27:50,880 --> 01:27:54,679 koska otan vallan 1007 01:27:59,450 --> 01:28:07,609 [Musiikki] 1008 01:28:09,920 --> 01:28:12,920 uh 1009 01:28:14,690 --> 01:28:17,800 [Musiikki] 1010 01:28:20,930 --> 01:28:37,600 [Musiikki] 1011 01:28:34,480 --> 01:28:37,600 ei merkkiäkään sormesta 1012 01:28:41,520 --> 01:28:45,199 meillä on 15 tehoa jäljellä 1013 01:28:45,920 --> 01:28:51,290 olen pahoillani, mutta meillä on pinta 1014 01:28:48,230 --> 01:28:51,290 [Musiikki] 1015 01:28:52,159 --> 01:28:55,719 viedään hänet yläkertaan 1016 01:28:56,300 --> 01:29:02,560 [Musiikki] 1017 01:29:00,159 --> 01:29:02,560 kuuntele 1018 01:29:05,600 --> 01:29:09,320 sen täytyy olla lähellä 1019 01:29:18,560 --> 01:29:21,960 mennään hakemaan 1020 01:29:25,230 --> 01:29:30,920 [Musiikki] 1021 01:29:27,920 --> 01:29:30,920 niin 1022 01:29:31,850 --> 01:29:36,359 [Musiikki] 1023 01:29:38,460 --> 01:29:48,169 [Musiikki] 1024 01:30:01,199 --> 01:30:03,679 valtameren laboratoriossa 1025 01:30:02,350 --> 01:30:07,320 [Musiikki] 1026 01:30:03,679 --> 01:30:07,320 sen täytyy olla 1027 01:30:09,040 --> 01:30:12,760 toivon niin myös 1028 01:30:13,600 --> 01:30:19,389 [Musiikki] 1029 01:30:24,800 --> 01:30:27,800 niin 1030 01:30:29,570 --> 01:30:40,899 [Musiikki] 1031 01:30:44,750 --> 01:30:51,749 [Musiikki] 1032 01:30:52,000 --> 01:31:01,209 niin 1033 01:30:54,650 --> 01:31:01,209 [Musiikki] 1034 01:31:05,980 --> 01:31:11,600 [Musiikki] 1035 01:31:26,960 --> 01:31:30,360 siinä se on 1036 01:31:35,300 --> 01:31:38,459 [Musiikki] 1037 01:31:41,760 --> 01:31:45,480 voi luoja 1038 01:31:57,840 --> 01:32:04,679 luukut ovat räjähtäneet 1039 01:32:00,480 --> 01:32:04,679 ehkä he käyttävät varasäiliöitään 1040 01:32:06,220 --> 01:32:09,479 [Musiikki] 1041 01:32:17,120 --> 01:32:20,639 tässä ne ovat yksi 1042 01:32:20,800 --> 01:32:26,000 he ovat elossa 1043 01:32:22,320 --> 01:32:29,120 ne ankeriaat ovat saaneet ne ansaan 1044 01:32:26,000 --> 01:32:29,120 ehkä voimme vetää hänet pois 1045 01:32:29,679 --> 01:32:40,429 serkut 1046 01:32:30,820 --> 01:32:40,429 [Musiikki] 1047 01:32:45,760 --> 01:32:52,040 ne ovat alhaalla korvalla 1048 01:32:47,679 --> 01:32:52,040 hamilton ja bradley hengittävät kehoa 1049 01:32:53,040 --> 01:32:56,439 [Musiikki] 1050 01:33:20,480 --> 01:33:26,819 hän yrittää auttaa muita pääsemään karkuun 1051 01:33:22,910 --> 01:33:26,819 [Musiikki] 1052 01:33:27,679 --> 01:33:31,320 ankeriaat jumala 1053 01:33:42,880 --> 01:33:45,880 niin 1054 01:33:53,280 --> 01:33:56,280 niin 1055 01:34:30,400 --> 01:34:35,280 koska kun pääsimme siihen 1056 01:34:33,040 --> 01:34:38,840 bradley kädessä 1057 01:34:35,280 --> 01:34:38,840 se on hieno kippari 1058 01:34:59,520 --> 01:35:04,760 viedään hänet yläkertaan 1059 01:35:01,520 --> 01:35:04,760 kyllä herra 1060 01:35:09,920 --> 01:35:34,290 [Musiikki] 1061 01:35:35,520 --> 01:35:44,960 niin 1062 01:35:37,820 --> 01:35:47,960 [Musiikki] 1063 01:35:44,960 --> 01:35:47,960 niin 1064 01:35:52,810 --> 01:36:15,639 [Musiikki] 1065 01:36:12,639 --> 01:36:15,639 niin 1066 01:36:21,300 --> 01:36:25,359 [Musiikki] 1067 01:36:26,239 --> 01:36:29,239 niin 1068 01:36:29,730 --> 01:36:34,580 [Musiikki] 1069 01:36:31,480 --> 01:36:34,580 [Suosionosoituksia] 1070 01:36:38,800 --> 01:36:53,799 [Musiikki] 1071 01:36:56,590 --> 01:37:11,960 [Musiikki] 1072 01:37:08,850 --> 01:37:15,020 [Suosionosoituksia] 1073 01:37:11,960 --> 01:37:15,610 [Musiikki] 1074 01:37:15,020 --> 01:37:18,470 [Suosionosoituksia] 1075 01:37:15,610 --> 01:37:23,070 [Musiikki] 1076 01:37:18,470 --> 01:37:30,850 [Suosionosoituksia] 1077 01:37:23,070 --> 01:37:36,910 [Musiikki] 1078 01:37:30,850 --> 01:37:43,560 [Suosionosoituksia] 1079 01:37:36,910 --> 01:37:45,040 [Musiikki] 1080 01:37:43,560 --> 01:37:48,040 [Suosionosoituksia] 1081 01:37:45,040 --> 01:37:48,040 niin 1082 01:37:48,650 --> 01:38:07,280 [Suosionosoituksia] 1083 01:37:51,640 --> 01:38:08,280 [Musiikki] 1084 01:38:07,280 --> 01:38:20,160 [Suosionosoituksia] 1085 01:38:08,280 --> 01:38:20,160 [Musiikki] 1086 01:38:20,639 --> 01:38:22,719 sinä